Në Panairin e Librit 2025, që nis nesër më 12 nëntor në Pallatin e Kongreseve në Tiranë, një nga titujt që pritet të tërheqë lexuesit është “Dashuria e një tjetër jete” (The Love of My Other Life) i autores britanike C. J. Connolly, përkthyer në shqip nga Erjona Jatagani. Me 336 faqe dhe një çmim prej 1200 lekësh, ky roman i mrekullueshëm i përzier me magji dhe komedi romantike të zhyt në dilemat e zemrës dhe forcën e zgjedhjes personale.
Historia ndjek Xhozin, një britanike beqare që jeton në Bruklin, e cila mendon se jetesa e saj po kthehet në rregull në ditëlindjen e 36-të: emisioni i saj në radio korr sukses, dhe ndoshta djali që i pëlqen do t’i përgjigjet ndjenjave të saj. Por një aksident i papritur e zhyt në errësirë… dhe kur zgjohet, gjithçka ka ndryshuar.
Tani Xhozi jeton në një shtëpi luksoze në Manhatan, e martuar me një burrë që e adhuron dhe duket se ka një jetë të përkryer. Por ajo nuk mban mend asgjë nga kjo jetë. Është jeta që gjithmonë ka ëndërruar – por a do të zgjedhë të qëndrojë në këtë realitet të përsosur apo të kthehet në jetën e mëparshme?
Ky roman është një histori magjike dhe prekëse për dashurinë, fatin dhe guximin për të gjetur veten, duke sjellë reflektim mbi atë se si zgjedhjet dhe rrethanat mund të ndryshojnë rrjedhën e jetës, por nuk e ndryshojnë thelbin e asaj që jemi.
Çfarë thotë kritika
- “Më pëlqen subjekti në stilin e Sliding Doors… dhe ky libër nuk ishte përjashtim!” – Elle
- “Një histori emocionuese që të shtyn në reflektim dhe të ngroh zemrën.” – The Book Dutchesses
- “Ndryshuar nga rrethanat, por në thelb ti; nuk mund të kishte shkuar ndryshe.” – New York Times
Për autoren
C. J. Connolly është autore britanike që jeton në Vancouver. Romani i saj “Dashuria e një tjetër jete” ishte finalist për Debut Romantic Novel of the Year në RNA Awards 2023, duke e konsoliduar si një zë premtues në letërsinë romantike bashkëkohore.
“Dashuria e një tjetër jete” do të jetë pjesë e Panairit të Librit 2025, një roman që të bën të mendosh për fatin, zgjedhjet dhe magjinë e dashurisë që mund të ekzistojë në një tjetër version të jetës tënde.
